-
1 опора контактной сети
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опора контактной сети
-
2 опора контактной сети
Англо-русский словарь технических терминов > опора контактной сети
-
3 contact system mast
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contact system mast
-
4 contact-line support
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contact-line support
-
5 contact system mast
Англо-русский словарь технических терминов > contact system mast
-
6 contact-line support
-
7 trolley pole
-
8 contact-line support
English-Russian dictionary of terminology cable technology > contact-line support
-
9 catenary support
-
10 contact-line mast
-
11 contact-line support
Англо-русский железнодорожный словарь > contact-line support
-
12 contact-line supporting structure
Англо-русский железнодорожный словарь > contact-line supporting structure
-
13 contact-system mast
-
14 railroad pole
-
15 contact-line support
English-Russian scientific dictionary > contact-line support
-
16 contact line support
опора контактной сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact line support
-
17 suspension support
1) Военный термин: подвижная опора2) Техника: промежуточная опора3) Автомобильный термин: подвесная опора4) Нефть: опора подвески -
18 bracket-type support
1) Техника: консольная опора (контактной сети)2) Макаров: консольная опора контактной сети -
19 large-span support
1) Техника: переходная опора (контактной сети)2) Макаров: переходная опора контактной сети -
20 suspension contact-line support
Универсальный англо-русский словарь > suspension contact-line support
См. также в других словарях:
Опора контактной сети — Опора контактной сети: строительная несущая конструкция, на которой закрепляют устройства контактной сети, состоящая из верхней части (стойки) и подземной части (фундамента) или только из стойки... Источник: ГОСТ Р 54270 2010. Национальный… … Официальная терминология
опора контактной сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN trolley polecontact line support … Справочник технического переводчика
опора контактной сети — 3.1 опора контактной сети: Строительная несущая конструкция, на которой закрепляют устройства контактной сети, состоящая из верхней части (стойки) и подземной части (фундамента) или только из стойки. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора контактной сети (железной дороги) — Конструкция, на которой расположены провода контактной сети, установленная в грунт или на фундаменте, или закрепленная на искусственном сооружении железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
консольная опора контактной сети (железной дороги) — Опора контактной сети железной дороги, предназначенная для установки консоли контактной сети железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
анкерная опора контактной сети (железной дороги) — Опора контактной сети железной дороги, предназначенная для закрепления проводов контактной подвески железной дороги и воспринимающая их натяжение. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
промежуточная опора контактной сети (железной дороги) — Опора контактной сети железной дороги, воспринимающая вертикальные и горизонтальные нагрузки от проводов расположенной на ней контактной подвески железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
фиксирующая опора контактной сети (железной дороги) — Опора контактной сети железной дороги, предназначенная для размещения фиксатора контактного провода контактной подвески железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
нераздельная опора контактной сети (железной дороги) — Опора контактной сети железной дороги, установленная в грунт без фундамента. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
переходная опора контактной сети (железной дороги) — Опора контактной сети железной дороги в месте сопряжения анкерных участков контактных подвесок железной дороги, на которой расположены провода контактных подвесок двух смежных анкерных участков. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация,… … Справочник технического переводчика
раздельная опора контактной сети (железной дороги) — Опора контактной сети железной дороги, установленная на фундаменте. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика